Titre original : Thanksgiving
Première diffusion sur Fox : 14 novembre 1994
Première diffusion en France : RTL9, 22 juin 1996
Scénario : Christopher Keyser, Amy Lippman
Réalisation : Michael EnglerA l'approche de Thanksgiving, les Salingers décident qu'ils ne sont pas prêts à célébrer cette première grand fête sans leurs parents. L'avocat de la famille, Emmett leur apprend que Walter Alcott, le chauffeur ivre qui a tué leurs parents a été relaché de prison après n'avoir purgé que la moitié de sa peine de 18 mois d'incarcération. Alcott voudrait les voir mais tous refusent de le rencontrer. Mais chacun, pour des raisons diverses, va être amené à le rencontrer.
Claudia souhaite uniquement voir quel tête il a, n'ayant pu assister au procès vu son âge. Bailey voudrait que Walter souffre comme ils ont souffert et il est plein de rage de constater qu'il a repris une vie apparemment normale. Après une confrontation explosive avec Walter, Bailey recherche la présence de Kate avec qui il se réconcilie. Elle l'aide à surmonter sa haine pour Alcott.
Julia déclare à Walter qu'elle va essayer de lui pardonner. Charlie est le dernier à lui parler. Il lui révèle qu'il se sent responsable de la mort de ses parents. En effet, il était supposé garder Owen ce soir-là pour qu'ils puissent aller à un concert, mais il était en retard à cause d'une de ses aventures amoureuses. S'il avait été à l'heure, ses parents auraient été assis à leurs places au moment de l'accident. Walter assure Charlie qu'il n'est pas responsable.
Le lendemain, ayant digéré les sentiments qu'a provoqué la réapparition de Walter Alcott, la famille décide de fêter Thanksgiving avec un jour de retard.
Also starring :
John Rubinstein : ...... Walter Alcott
Kelli Williams : ...... Annie
Jennifer Blanc : ...... Kate
Richard McGonagle : ......Emmett
Extraits musicaux :
The circle game par Joni Mitchell
Extraits video :
Les Salinger apprennent la libération de Walter Alcott
Les Salinger sont partagés sur la demande de Walter Alcott
Claudia rencontre le meurtrier de ses parents
Bailey veut voir souffrir Walter Alcott
Julia voudrait pardonner
Julia pousse Charlie à affronter ses démons
Charlie se croit responsable de la mort de ses parents
Les Salinger se recueillent devant la tombe de leurs parents