Charlie ressent de la rancune envers ses frère et soeurs après avoir dû refuser une opportunité de carrière à cause d'eux. Claudia désobéit à ses ordres et Bailey accepte d'augmenter Bill alors que Charlie avait refusé.

Kate surprend Bailey lors d'une visite surprise. Elle sent que quelque chose cloche mais il la rassure. Jill réapparaît alors et déclare avoir cessée de se droguer. Mais Bailey la rejette car elle lui rend la vie trop difficile et il préfère être avec Kate. Mais il ne peut pas enlever Jill de son esprit. Lorsqu'il raccompagne Kate à l'aéroport, elle lui suggère de voir chacun d'autres personnes. Bailey décide de donner une autre chance à Jill. Il ne voudrait pas l'aimer, mais n'y parvient pas.

Julia obtient une récompense en littérature pour son essai qui est même publié dans un magazine. Mais ses frères et soeur se sentent humiliés en se reconnaissant dans certains personnages. Charlie notamment souffre de ce manque de respect et de reconnaissance pour les sacrifices qu'il a fait. Il annonce qu'il a décidé de quitter la maison.

Also starring :

Jennifer Rhodes : ...... Carolyn Prousky
Jennifer Blanc : ...... Kate
Megan Ward : ...... Jill
David Burke : ...... Bill
Michael Kaufman : ...... Mr McQuilken

Extraits musicaux :

Strong Enough [To Be My Man] par Sheryl Crow
Only Wanna Be With You par Hootie & The Blowfish

Extraits video :

  Julia prend les devants
  Kate trouve que Bailey a changé
  Claudia et Bailey sont furieux contre Julia
  Bailey rejette Jill à contre coeur
  Charlie s'emporte contre Claudia
  Kate pousse Bailey à rencontrer de nouvelles amies
  Charlie a décidé de déménager