Bailey apprend avec étonnement qu'il a été sélectionné pour recevoir une bourse d'études de 40 000 dollars d'un mystérieux bienfaiteur nommé Garrett Williams. Il découvre que cet homme est en fait son grand-père, Jacob Gordon. Trente ans après avoir abandonné sa famille, il est revenu à San Francisco pour apprendre que sa fille est morte en laissant cinq orphelins. Il consent à les aider financièrement mais ne veut pas les prendre en charge. Bailey est face à un dilemme : dire à ses frères et soeurs qu'il a retrouvé leur grand-père et faire fuir ce dernier ou taire sa découverte. Il décide finalement de refuser l'argent de Jacob Gordon afin de ne pas compliquer la situation. Au cours de l'un de leurs repas pris ensemble, les Salinger, sauf Bailey, ont la surprise de faire la connaissance de leur grand-père qui s'est décidé à révéler son existence.

Charlie est fatigué par l'attitude d'Emily qui veut une relation "chaque chose en son temps". Lorsqu'il rencontre Kathleen, une présentatrice de télé qui lui a confié l'organisation de sa soirée d'anniversaire, il n'hésite pas lorsqu'elle le met dans son lit. Charlie décide alors de rompre avec Emily, mais celle-ci accepte de passer "à l'acte". Si bien que Charlie sort avec deux femmes à la fois. Claudia l'apprend et reproche à son frère de tromper sa prof. En fait, elle ne voit que les conséquences que cela pourrait avoir pour elle sur ses résultats scolaires.

Julia a des problèmes pour son cours d'informatique. Elle trouve Justin trop présomptueux et refuse son aide. Elle cherche alors du secours auprès de Miller, un élève "sérieux". Il accepte de l'aider à condition qu'elle lui accorde un rendez-vous. Julia pose ses conditions également. Elle sortira avec lui si elle obtient au moins 18 à son interro. C'est la note qu'elle obtient mais rechigne à exécuter ses engagements. Mais le rendez-vous avec Miller ne s'avère pas aussi ennuyeux qu'elle le craignait.

Also starring :

Carroll O'Connor : ...... Jacob Gordon
Brenda Strong : ...... Kathleen Eisley
Bess Meyer : ...... Emily Schrader
Michael Mantell : ...... Mr. Rosenthal
Daniel Hagen : ...... Mr. Trimble
Richard Speight, Jr : ...... Miller West

Extraits musicaux :

Smash-Up par Greenbury Woods
Looks Like Sunshine par Lowen & Navarro
Sweetheart par Penelope Houston

Extraits video :

  Bailey et Sarah viennent au cimetière
  Bailey découvre la vraie identité de son bienfaiteur
  Miller s'explique
  Grand-père Jake se présente à la famille