Justin ne sait plus quoi faire devant l'indifférence totale de Julia. Il écrit une petite histoire d'un couple qui a des difficultés dans leur relation. Le parallèle avec la réalité est certain sauf pour la fin car dans son récit, les choses s'arrangent. Par contre, Julia ayant accepté d'accompagner Justin à un bal, elle ne parvient pas à rester, son malaise la poussant à fuir la foule et surtout son petit ami.

Kathleen gagne un prix et, lors de la remise des prix à la télévision, elle déclare qu'elle aime Charlie. Celui-ci se sent piégé par Kathleen et essaye de s'en dégager. Pour la ménager, il raconte qu'il a revu Kristen et qu'ils veulent redonner une chance à leur couple. Mais Kathleen apprend la vérité. Pour se venger, elle affirme envisager de racheter l'immeuble où se trouve le restaurant qui devrait donc fermer.

Bailey apprend que Jacob n'a pas été honnête avec eux lorsqu'il découvre qu'il a eu une fille avec une autre femme que leur mère. Ayant perdu la confiance qu'il avait en lui et craignant qu'une nouvelle fuite fasse trop de mal à la famille, il lui demande de quitter la maison. Mais Claudia s'est attachée à son grand-père et reproche à son frère sa décision. Jack admet pourtant qu'il a un penchant à partir lorsque les choses tournent mal. Il part mais promet de rester en contact avec eux.

Also starring :

Carroll O'Connor : ...... Jacob Gordon
Brenda Strong : ...... Kathleen
Susan Egan : ...... Lauren
Aaron Lustig: ...... Terrell

Extraits musicaux :

Love Song par Greenbury Woods
Return of the Ex-girlfriend par Loveless
Everythings Different Now par Innocence Mission

Extraits video :

  Bailey fait la connaissance de Lauren
  La famille est partagée à propos de grand-père Jake
  Justin en a assez d'être rejeté par Julia
  Kathleen se venge de Charlie