Claudia accepte de tenir la rubrique "courrier du coeur" dans le journal de l'école. Elle découvre qu'elle a un certain talent pour détecter les passions dans sa propre famille. Elle pense que Julia est amoureuse de Sam et voit quelque chose de bizarre chez Bailey.

Charlie se trouve dans une position inconfortable quand Grace veut qu'ils deviennent plus que des amis. Il apprécie de passer du temps avec elle. Il l'accompagne à un gala de charité où on les prend pour des fiancés. Il découvre qu'elle habite dans un quartier mal famé. Lorsque Grace s'apprête à l'embrasser, il lui avoue qu'il n'est pas prêt pour ce genre de relation. Il explique qu'il attend le retour d'une femme, Kristen. Il n'est pas libre.

Julia est de plus en plus attirée par Sam. Lorsque Charlie décide de le renvoyer car il ne veut pas partager les frais occasionnés par une faute de Sam, Julia s'interpose et utilise son propre argent pour arranger les choses. Sam est très surpris lorsqu'il découvre ce geste et encore plus étonné quand Julia l'embrasse.

Bailey arrive à temps pour sauver Callie d'un viol. Elle s'attache de plus en plus à lui et Bailey doit annuler un rencard avec Sarah pour rester avec elle. Celle-ci essaie de devenir amie avec Callie mais cette dernière se repose uniquement sur Bailey. Il la soutient lorsqu'elle porte plainte au commissariat contre son agresseur. Elle se désespère de toujours tomber sur de sales types. Elle avoue qu'elle aimerait être avec un garçon comme Bailey.

Also starring :

Tamara Taylor : ...... Grace
Ben Savage : ...... Stuart
Ben Browder : ...... Sam Brody
Collen Quinn : ...... l'inspecteur de police
Vincent Duvall : ...... Lewis

Extraits musicaux :

All Fall Down par Sarah Masen
Feel so High par Des'ree

Extraits video :

  Julia est sous le charme de Sam
  Charlie explique à Grace pourquoi leur relation ne peut aller plus loin qu'une simple amitié
  Callie veut un petit ami comme Bailey