Titre original : Life's too Short
Première diffusion sur Fox : 08 janvier 1997
Première diffusion en France : M6, 07 mars 1998
Scénario : Lisa Melamed
Réalisation : Eric JewettJustin, Julia et tout le lycée sont choqués lorsqu'une de leurs camarades, Libby, se suicide. Ils s'interrogent car elle avait pourtant un avenir souriant devant elle. Ils se sentent coupables, se reprochant leur comportement passé et de ne pas avoir répondu à ses appels. En lisant son journal intime, Julia découvre que Libby souffrait de la pression après avoir été acceptée à Harvard.
Charlie se rend à une réunion d'anciens élèves et se replonge dans l'atmosphère de son adolescence en compagnie de ses deux anciens meilleurs amis, T.J. et Aaron ainsi qu'en retrouvant Lori, son premier amour. Quand il découvre que Lori et Aaron ont couché ensemble à l'époque, Charlie se rend compte que ces années de jeunesse et d'insouciance n'étaient pas aussi parfaites qu'il se l'imaginait.
Bailey se démène pour satisfaire Sarah. Il lui offre une fausse carte d'identité afin qu'elle puisse sortir dans les mêmes endroits que lui. Il l'accompagne dans des soirées branchées et essaye de trouver un compromis pour l'appartement de Callie. Mais Sarah ne se satisfait d'aucun de ces gestes. La trahison de Bailey lui reste en travers de la gorge. Fatiguée par ce jeu cruel et désirant retrouver un respect de soi-même, Sarah décide de rompre avec Bailey.
Also starring :
Tamara Taylor : ...... Grace
Jessica Tuck : ...... Lori
Bryn Erin : ...... Libby Dwyer
Stan Cahill : ...... T.J.
Joan McMurtrey : ...... Mme Dwyer
Ben Browder : ...... Sam Brody
Matthew Ross : ...... Aaron
Cayce Callaway : ...... Melle Baird
Saadia Persad : ...... Gail
Ben Rawnsley : ...... le postier
Extraits musicaux :
Blue Skies par BT avec en guest Tori Amos
Waiting for Wednesday par Lisa Loeb
Long Way Down par Goo Goo Dolls
I'm Not Sleeping par Nowhere Blossoms
Saturday Night par Scott Grimes & the Misdemeanors
Doubled Up par Heather Nova
Extraits video :
Charlie n'idéalise plus ses 17 ans
Julia prend la parole aux obsèques de Libby
Sarah décide de rompre avec Bailey