Les Salinger accueillent une vieille amie de leur mère, Lois Erikson, qui, en intervenant dans la vie de chacun, va occasionner des troubles. Elle essaie de devenir la confidente de Julia en l'envoyant chez un photographe de mode qui la convainc qu'avec son physique, elle a de l'avenir en tant que top-model. Mais Julia déclenche les foudres de Charlie lorsqu'il découvre que la séance de photo a couté 800 $.

Lois tente de remédier au blues de Bailey occassionné par sa rupture avec Kate en organisant un rendez-vous avec une inconnue qui tourne court. A la place, Bailey est attiré par Lois. Celle-ci lui avoue que cette attraction est réciproque mais lui fait comprendre qu'ils ne doivent pas aller plus loin.

Quand Charlie leur révèle les mensonges de Lois, Bailey et Julia s'interrogent sur ses motifs. Après qu'elle soit partie, ils réalisent qu'elle les a aidés à se sentir mieux.

Ross apprend à Claudia qu'il est gay, ce qui affecte ses relations avec elle. Elle admet être mal à l'aise et sèche ses leçons. Ross est blessé par sa réaction jusqu'à ce qu'il apprenne la vraie raison de son comportement. Claudia avait toujours espéré que lorsqu'elle serait plus grande, Ross l'épouserait.

Ne voulant pas répéter les erreurs commises avec Kristen, Charlie part à la recherche d'une nounou vers laquelle il ne serait pas attiré. Il embauche finalement la seule personne avec qui il est sûr de ne pas avoir de problèmes sentimentaux : un homme prénommé Bill.

Also starring :

Gates McFadden : ...... Lois Erikson
Darrell Larson : ...... Ed Brighton
Cari Shayne : ...... Nina
Sarah Lassez : ...... Cynda

Extraits musicaux :

True companion par Marc Cohen

Extraits video :

  Claudia découvre que Ross est homosexuel
  Claudia est mal à l'aise face à Ross
  Bailey pense avoir une chance avec Lois
  Lois se défend d'avoir eu de mauvaises intentions
  Claudia est partagée sur l'homosexualité de Ross
  Claudia avoue à Ross qu'elle était amoureuse de lui